Sur cette page
Derrière chaque nouvelle lumière, il y a des travaux d'électricité : nouvelles boîtes et nouveaux circuits, câbles passés dans des murs et des plafonds finis, raccords dans des boîtes de jonction et interrupteurs reliés aux bonnes charges. En Ontario, ces travaux sont faits par un entrepreneur-électricien titulaire d'un permis qui dépose un avis de travaux auprès de l'OSIE; au Québec, par un entrepreneur dont l'entreprise est membre de la CMEQ. Ouvrir les plafonds et les murs permet aussi à l'électricien de repérer du vieux filage qui mérite attention.
Choisir le bon luminaire pour chaque endroit compte autant que son allure. Les lumières encastrées sous un entretoit isolé, les luminaires près d'une douche ou sur une galerie et l'éclairage extérieur qui reste allumé pendant les longues nuits d'hiver exigent chacun des homologations précises et un emplacement réfléchi.
Types d'installation d'éclairage : plafonniers, lumières encastrées, éclairage sous les armoires et éclairage paysager
- Plafonniers et appliques : un nouveau luminaire sur une boîte existante, ou un luminaire ajouté là où il n'y avait qu'une prise commandée ou rien du tout, parfois avec une boîte renforcée pour un lustre lourd ou un ventilateur de plafond.
- Lumières encastrées : des luminaires encastrés DEL minces répartis au plafond pour un éclairage uniforme, courants dans les cuisines, les sous-sols et les salons, disposés en fonction des solives et des conduits.
- Éclairage sous les armoires : des bandes DEL ou des rondelles lumineuses qui éclairent le comptoir de travail, alimentées par un bloc d'alimentation dissimulé et commandées séparément de l'éclairage du plafond.
- Éclairage d'ambiance : suspensions au-dessus d'un îlot, appliques murales, lumières d'escalier ou de plinthe qui ajoutent des couches de lumière sans éblouir davantage.
- Éclairage extérieur : luminaires près des portes, du garage et de l'entrée, souvent munis d'un détecteur de mouvement ou d'une cellule photoélectrique, fixés sur des boîtes étanches.
- Éclairage paysager : lumières d'allée, de marche et de jardin à basse tension alimentées par un transformateur extérieur, ou luminaires sur des circuits enfouis à la tension du réseau pour les grandes distances.
- Commandes : gradateurs, interrupteurs trois voies, minuteries, détecteurs de présence et interrupteurs intelligents qui permettent de créer des ambiances ou des horaires.
Éclairage DEL et ENERGY STAR : choisir des ampoules et des luminaires efficaces
L'éclairage DEL est maintenant la norme pour les nouvelles installations. Ressources naturelles Canada indique que les DEL homologuées ENERGY STAR sont jusqu'à 90 % plus efficaces que les ampoules à incandescence, durent au moins 15 fois plus longtemps et ne dégagent presque pas de chaleur. RNCan tient aussi une liste des produits d'éclairage homologués ENERGY STAR, dont des ampoules et des luminaires, bien utile pour comparer les modèles.
Comparez les lumens, qui mesurent la quantité de lumière, plutôt que les watts : RNCan donne l'exemple d'une DEL de 9 watts qui produit les mêmes 800 lumens qu'une ampoule à incandescence de 60 watts. La température de couleur, exprimée en kelvins, crée l'ambiance. RNCan précise que la plupart des ampoules DEL résidentielles se situent entre 2000 et 6500 K, que les valeurs basses donnent une lumière plus chaude et que les ampoules de 5000 à 6500 K imitent le mieux la lumière du jour.
Lumières encastrées sous un plafond isolé : luminaires homologués IC et étanches à l'air
Les lumières encastrées dans un plafond sous un entretoit non chauffé traversent l'isolant et le pare-air, ce qui en fait une source fréquente de pertes de chaleur et un risque d'incendie potentiel. Ressources naturelles Canada prévient que les luminaires encastrés ordinaires sont difficiles à rendre étanches et peuvent présenter un risque d'incendie s'ils sont recouverts d'isolant, et recommande de les remplacer par des luminaires encastrés étanches approuvés, ou des couvercles, qui peuvent être installés de façon sécuritaire sous l'isolant.
En pratique, il s'agit de luminaires homologués pour être en contact direct avec l'isolant, habituellement marqués IC, qui sont aussi étanches à l'air, pour que l'air chaud et humide de la maison ne s'échappe pas dans l'entretoit, où il peut causer de la condensation et du givre en hiver. Les luminaires encastrés DEL minces et les luminaires DEL plats ou fixés en surface, que RNCan suggère comme solution de rechange aux lumières encastrées traditionnelles, sont souvent plus faciles à rendre étanches. Quel que soit le modèle, l'électricien suit les directives d'installation du fabricant, et l'isolant et le pare-air sont refaits autour de chaque ouverture.
Luminaires pour endroits humides ou mouillés : salle de bain, galerie et murs extérieurs
Les luminaires sont homologués selon les conditions qu'ils peuvent supporter, et l'inscription sur la boîte ou l'étiquette indique où un luminaire peut être installé. Un luminaire pour endroits humides convient aux emplacements exposés à l'humidité, mais pas à l'eau directe, comme une galerie couverte ou un abri d'auto. Un luminaire pour endroits mouillés est nécessaire là où la pluie, la neige ou les éclaboussures peuvent l'atteindre directement.
- Salle de bain : les luminaires au-dessus ou près de la baignoire et de la douche sont soumis à des exigences particulières du code de l'électricité; l'électricien confirme l'homologation et l'emplacement avant l'achat.
- Galeries couvertes et soffites : un luminaire pour endroits humides peut suffire là où la pluie et la neige ne l'atteignent pas directement.
- Murs exposés, poteaux et jardins : des luminaires pour endroits mouillés, sur des boîtes et des couvercles étanches munis de joints.
- Prises extérieures et transformateurs d'éclairage paysager : des boîtiers étanches et la protection exigée par le code de l'électricité pour les circuits extérieurs.
Comment l'électricien installe de nouveaux luminaires, gradateurs et interrupteurs intelligents
- Plan et charge : l'électricien planifie l'espacement des luminaires et l'emplacement des interrupteurs, et choisit le circuit qui alimentera les nouvelles lumières en vérifiant qu'il peut supporter la charge ajoutée.
- Accès : dans les pièces finies, le câble est passé par de petites ouvertures quand c'est possible, et les solives, les conduits et les coupe-feu déterminent où les luminaires peuvent aller.
- Boîtes et supports : chaque luminaire est fixé sur une boîte ou un support approuvé, avec un renfort pour les luminaires lourds et les ventilateurs de plafond.
- Gradateurs : les DEL exigent un gradateur conçu pour les charges DEL et des ampoules ou des luminaires marqués « à intensité réglable »; un mauvais agencement peut causer du scintillement, un bourdonnement ou une gradation inégale.
- Interrupteurs intelligents : bien des modèles exigent un conducteur neutre dans la boîte de l'interrupteur, ce que certaines maisons plus anciennes n'ont pas; l'électricien vérifie avant l'achat.
- Essais et dossier : les circuits sont vérifiés, l'avis de travaux ou le permis est fermé par une inspection au besoin, et la liste des circuits du panneau est mise à jour.
Éclairage extérieur et paysager au fil des saisons : neige, courtes journées et ciel étoilé
L'éclairage extérieur fait ses preuves l'hiver, quand la noirceur tombe tôt et que les allées sont glacées. Les cellules photoélectriques et les minuteries allument les lumières à la tombée du jour sans que personne ait à y penser, et les détecteurs de mouvement éclairent l'allée à votre arrivée. Installez les luminaires là où la neige qui glisse du toit, les bancs de neige et la déneigeuse ne les enseveliront pas et ne les briseront pas, gardez l'éclairage paysager loin des endroits où vous empilez la neige, et faites installer les circuits enfouis de façon à ce que le gel et les pelles de jardin ne les endommagent pas.
Un bon éclairage extérieur respecte aussi le voisinage. Les luminaires qui dirigent la lumière vers le bas, avec un écran qui cache l'ampoule, éclairent le sol là où vous en avez besoin sans éblouir les fenêtres voisines ni illuminer le ciel nocturne. Une température de couleur plus chaude, une intensité adaptée au besoin et des commandes qui éteignent les lumières tard le soir réduisent à la fois la lumière intrusive et la consommation d'énergie. Avant d'installer de puissants projecteurs, vérifiez si votre municipalité a des règles sur l'éclairage extérieur.
Permis pour l'installation d'éclairage en Ontario et au Québec, et vieux filage découvert en cours de travaux
Installer ou remplacer des luminaires constitue des travaux d'électricité encadrés. En Ontario, l'OSIE exige que les travaux d'électricité soient déclarés au moyen d'un avis de travaux déposé avant le début des travaux, et les entrepreneurs-électriciens titulaires d'un permis sont les seules entreprises légalement autorisées à faire des travaux d'électricité chez vous; l'entrepreneur dépose l'avis et s'occupe de l'inspection, s'il y a lieu. Au Québec, les travaux d'électricité faits pour autrui sont réservés aux entrepreneurs titulaires d'une licence qualifiés par la Corporation des maîtres électriciens du Québec (CMEQ). Ailleurs au Canada, l'organisme de sécurité de la province ou du territoire fixe des règles semblables.
Ouvrir des murs et des plafonds pour de nouvelles lumières révèle souvent ce qui s'y cache. Du filage à boutons et à tubes, du filage de dérivation en aluminium, des câbles à gaine de tissu devenus cassants, des boîtes de jonction trop pleines ou des épissures enfouies sans boîte sont autant de raisons de faire une pause et de demander à l'électricien d'évaluer le circuit avant d'installer les nouveaux luminaires. L'OSIE publie de l'information sur le filage à boutons et à tubes et sur le filage en aluminium, et quand le problème dépasse un seul circuit, refaire le filage est souvent plus sûr que de rafistoler autour.
Installation d'éclairage : questions fréquentes
Faut-il un électricien pour installer des lumières encastrées?
Oui. Des lumières encastrées supposent de nouvelles boîtes, du câble passé dans le plafond et des raccords à un circuit, soit des travaux d'électricité encadrés : en Ontario, un entrepreneur-électricien titulaire d'un permis dépose un avis de travaux auprès de l'OSIE, et au Québec, les travaux sont confiés à un entrepreneur qui détient une licence par l'entremise de la CMEQ. Sous un plafond isolé, les luminaires doivent aussi être approuvés pour le contact avec l'isolant et étanches à l'air.
Que veut dire « homologué IC » pour une lumière encastrée?
Cela signifie que le luminaire est conçu pour être en contact direct avec l'isolant. Ressources naturelles Canada prévient que les luminaires encastrés ordinaires peuvent présenter un risque d'incendie s'ils sont recouverts d'isolant et sont difficiles à rendre étanches; sous un entretoit isolé, choisissez donc des luminaires étanches approuvés qui peuvent être installés de façon sécuritaire sous l'isolant.
Peut-on installer n'importe quel luminaire dans une salle de bain?
Non. Les luminaires sont homologués pour les endroits humides ou mouillés, et ceux qui se trouvent près ou au-dessus d'une baignoire ou d'une douche sont soumis à des exigences particulières du code de l'électricité. Vérifiez l'homologation sur la boîte et laissez l'électricien confirmer l'emplacement avant l'achat.
Pourquoi mes lumières DEL scintillent-elles avec un gradateur?
Généralement parce que le gradateur n'est pas conçu pour les charges DEL ou que les ampoules ou les luminaires ne sont pas à intensité réglable. Un gradateur prévu pour les DEL, jumelé à des DEL à intensité réglable indiquées comme compatibles, règle souvent le problème; si le scintillement persiste, faites vérifier les raccords par un électricien.
Combien de lumens faut-il pour remplacer une ampoule de 60 watts?
RNCan indique qu'une ampoule à incandescence de 60 watts produit 800 lumens, ce qu'une DEL de 9 watts peut égaler. Comparez les lumens plutôt que les watts quand vous choisissez des DEL, et optez pour une température de couleur adaptée à la pièce.
Sources
- Ressources naturelles Canada : Tout sur les DEL
- Ressources naturelles Canada : Éclairage homologué ENERGY STAR
- Ressources naturelles Canada : Emprisonnons la chaleur, toits et combles
- Office de la sécurité des installations électriques : Avis de travaux et inspections (en anglais)
- Office de la sécurité des installations électriques : Trouver le bon entrepreneur (en anglais)
- Office de la sécurité des installations électriques : Filage à boutons et à tubes (en anglais)
- Office de la sécurité des installations électriques : Filage en aluminium (en anglais)
- CMEQ : Attention, licence obligatoire
Rédigé par l’équipe éditoriale de LokalMatch. Révisé par Zubair Afzal le 10 septembre 2026. Comment nous rédigeons et vérifions nos guides
