Sur cette page
Les installateurs de stores prennent les mesures, proposent un produit pour chaque fenêtre, fixent les supports et les caissons dans une ossature solide, ajustent les volets intérieurs aux cadres qui ne sont pas d'équerre et remplacent les vieux stores à cordon par des stores sans cordon ou motorisés. Les volets extérieurs, qu'il s'agisse de panneaux décoratifs ou de volets roulants fonctionnels, se fixent à l'extérieur de la maison et relèvent des mêmes entreprises ou des entrepreneurs en revêtement et en fenêtres.
Cette page présente les principaux types de stores et de volets, explique ce que les règles de Santé Canada sur les cordons signifient pour les stores déjà installés chez vous, décrit l'effet des couvre-fenêtres sur le chauffage et la climatisation, la façon de mesurer pour une pose intérieure ou extérieure, ce qu'implique un store motorisé et les matériaux qui résistent dans une salle de bain.
Les types de stores et de volets : toiles, stores cellulaires, vénitiens, verticaux et romains
Les stores ont des lamelles qu'on incline pour doser la lumière, les toiles sont une pièce de tissu continue qui s'enroule, se plie ou s'empile, et les volets sont des panneaux rigides montés sur charnières dans un cadre. Chaque famille existe en versions qui laissent passer la lumière, la tamisent ou la bloquent presque entièrement; le choix commence donc par ce que la pièce demande : la vue, l'intimité, l'obscurité ou un peu de tout.
- Toiles à rouleau : une seule pièce de tissu qui s'enroule sur un tube en haut de la fenêtre, simple et discrète, en tissu transparent, tamisant ou occultant.
- Stores cellulaires : un tissu plissé formé en alvéoles qui emprisonnent une couche d'air, ce qui explique qu'on les choisit souvent pour leur pouvoir isolant.
- Stores vénitiens : des lamelles horizontales en aluminium, en bois ou en similibois qu'on incline pour doser finement la lumière et l'intimité.
- Stores verticaux : des lamelles suspendues qui glissent sur le côté, un choix courant pour les larges portes-patio coulissantes.
- Toiles romaines : un tissu qui se replie en plis souples en montant, d'allure plus chaleureuse, mais plus lourd à lever qu'une toile à rouleau.
- Volets intérieurs : des panneaux à persiennes en bois ou en composite montés dans leur propre cadre, très durables et faciles à ouvrir pour profiter de la vue.
- Volets extérieurs : surtout des panneaux décoratifs fixés à côté de la fenêtre, ou de véritables volets roulants qui se ferment sur le vitrage pour l'intimité, la sécurité et l'ombre.
Sécurité des cordons de stores : le règlement de Santé Canada et les stores sans cordon
Les cordons des stores et des toiles peuvent étrangler de jeunes enfants, et Santé Canada précise que les enfants de 1 à 3 ans sont les plus à risque. Le Règlement sur les couvre-fenêtres à cordon, en vigueur depuis le 1er mai 2021, s'applique à tous les couvre-fenêtres vendus au Canada, faits sur mesure ou vendus en magasin. Un cordon qu'une personne peut atteindre ne doit pas dépasser 22 cm lorsqu'on tire dessus, une boucle ne doit pas mesurer plus de 44 cm de tour, et une mise en garde contre l'étranglement doit figurer sur le produit, son emballage et ses instructions.
Des stores achetés avant l'entrée en vigueur du règlement, ou hérités d'un proche, peuvent ne pas le respecter. Santé Canada encourage à remplacer les vieux couvre-fenêtres à cordon par des modèles sans cordon, en commençant par les chambres d'enfants et les endroits où ils jouent, et rappelle que les couvre-fenêtres les plus sûrs sont ceux dont on ne peut ni voir ni toucher les cordons.
- Choisissez des stores ou des toiles sans cordon ou motorisés pour toutes les pièces où un enfant dort ou joue.
- D'ici le remplacement des vieux stores, Santé Canada conseille de fixer un taquet ou un dispositif d'attache en hauteur sur le mur et d'y enrouler les cordons.
- Fixez solidement au mur les tendeurs fournis avec les stores à boucle continue, comme le recommande Santé Canada.
- Éloignez des fenêtres munies de cordons les lits d'enfant, les lits, les parcs et tout meuble sur lequel un enfant peut grimper.
Couvre-fenêtres isolants : pertes de chaleur l'hiver, chaleur solaire l'été et condensation
Ressources naturelles Canada souligne que les rideaux et les stores peuvent réduire les pertes de chaleur par rayonnement des fenêtres pendant la saison de chauffage et limiter le gain solaire l'été, et que les volets, les toiles et les auvents aident aussi à bloquer le soleil estival. RNCan ajoute que les tentures isolées offrent un peu plus d'avantages l'hiver que les tentures ordinaires et les stores.
Il y a toutefois un revers par temps froid. Comme les rideaux et les stores ne sont pas étanches à l'air, RNCan prévient qu'ils peuvent causer des problèmes de condensation l'hiver : un couvre-fenêtre ajusté contre le vitrage empêche l'air chaud de la pièce de l'atteindre, le verre refroidit, et l'humidité qui se glisse derrière se condense ou givre sur la vitre et l'appui.
- Journées d'hiver : ouvrez les couvre-fenêtres des fenêtres ensoleillées pour laisser le soleil réchauffer la pièce, et fermez-les à la tombée du jour.
- L'été : gardez fermés les couvre-fenêtres des fenêtres orientées au sud et à l'ouest pendant les heures les plus chaudes.
- Givre ou eau sur le vitrage chaque matin : relevez le couvre-fenêtre une partie de la journée pour que le verre sèche, et gardez l'humidité intérieure sous contrôle.
- Les volets extérieurs et les auvents arrêtent le soleil avant qu'il touche le vitrage, si bien que sa chaleur n'entre jamais dans la pièce.
Mesurer pour des stores et des volets : pose intérieure ou pose extérieure
La pose intérieure place le store dans l'embrasure de la fenêtre pour un fini net et intégré; la pose extérieure le fixe au mur ou à la moulure au-dessus de l'ouverture, en la dépassant de tous les côtés. Les stores sur mesure sont fabriqués selon les dimensions fournies et ne peuvent souvent être ni modifiés ni retournés; bien des propriétaires confient donc la mesure à l'installateur. Si vous mesurez vous-même, prenez un ruban à mesurer en acier, notez chaque chiffre et suivez les instructions du fabricant pour le produit commandé.
- Pose intérieure : mesurez la largeur de l'embrasure en haut, au centre et en bas, et la hauteur à gauche, au centre et à droite, puisque les vieux cadres sont rarement d'équerre.
- Profondeur de l'embrasure : vérifiez qu'elle suffit pour le caisson ou le cadre du volet, et que le couvre-fenêtre ne heurtera pas les manivelles et les poignées.
- Pose extérieure : mesurez la surface à couvrir, en incluant le dépassement autour de l'ouverture, et assurez-vous d'avoir un mur plat ou une moulure où fixer les supports.
- Fenêtre hors d'équerre ou peu profonde : une pose extérieure, ou un volet monté dans son propre cadre, cache les écarts qu'une pose intérieure laisserait voir.
Stores et toiles motorisés : à piles, enfichables ou raccordés au circuit électrique
Les couvre-fenêtres motorisés éliminent complètement le danger des cordons et rendent faciles d'usage les fenêtres hautes ou difficiles d'accès. Ils peuvent suivre un horaire, obéir à une télécommande ou à un interrupteur mural, et être regroupés pour qu'une seule commande ferme toutes les toiles du côté ensoleillé de la maison.
- Moteur à piles ou rechargeable : aucun filage, la solution la plus simple pour une maison existante, mais il faut recharger ou changer les piles de temps à autre.
- Moteur enfichable : alimenté par un transformateur branché dans une prise à proximité, ce qui laisse un fil à dissimuler le long de la moulure.
- Moteur raccordé et commandes murales : un nouveau filage dans les murs ou les plafonds est un travail d'électricité à confier à un électricien détenant une licence, idéalement pendant une rénovation, quand les murs sont ouverts.
- Volets roulants extérieurs motorisés : le moteur et les commandes subissent la pluie, la glace et la neige; demandez comment l'unité est protégée et comment l'ouvrir à la main lors d'une panne de courant.
Stores et volets pour la salle de bain et la cuisine : humidité, vapeur et moisissure
La vapeur de la douche et de la cuisson se condense sur le verre froid et coule sur tout ce qui le couvre. Le bois naturel peut gauchir ou fendre à force de gonfler et de sécher, et les toiles en tissu peuvent se tacher ou moisir si elles restent humides. La solution : un matériau qui tolère l'humidité et une bonne ventilation, car aucun couvre-fenêtre ne reste propre dans une pièce où le ventilateur ne tourne jamais.
- Les stores et les volets en similibois, en vinyle ou en composite résistent beaucoup mieux à l'humidité que le vrai bois.
- Les stores vénitiens en aluminium se nettoient d'un coup de linge et ne gonflent pas, ce qui convient à une fenêtre près de la douche.
- Les toiles en vinyle ou en tissu résistant à l'humidité assurent l'intimité sans absorber la vapeur.
- Laissez le couvre-fenêtre ouvert après la douche pour que le verre et l'appui sèchent, et faites fonctionner le ventilateur assez longtemps pour évacuer la vapeur.
Stores et volets : questions fréquentes
Vend-on encore des stores à cordon au Canada?
Seulement s'ils respectent le Règlement sur les couvre-fenêtres à cordon, en vigueur depuis le 1er mai 2021 : aucun cordon accessible de plus de 22 cm lorsqu'on tire dessus et aucune boucle de plus de 44 cm de tour. Les vieux stores de votre maison peuvent ne pas respecter ces règles, et Santé Canada suggère de les remplacer, en commençant par les chambres d'enfants.
Les stores cellulaires aident-ils vraiment pour le chauffage?
Ils améliorent le confort. RNCan souligne que les rideaux et les stores réduisent les pertes de chaleur par rayonnement des fenêtres pendant la saison de chauffage, et l'air emprisonné dans un store cellulaire renforce cet effet. Voyez-le comme une amélioration du confort, pas comme un remède à des fenêtres qui fuient.
Pose intérieure ou pose extérieure : laquelle choisir?
La pose intérieure donne un fini plus net et met les moulures en valeur, mais elle exige une embrasure assez profonde et d'équerre, et laisse de minces filets de lumière sur les côtés. La pose extérieure masque ces écarts, bloque davantage la lumière, fait paraître une petite fenêtre plus grande et convient quand l'embrasure est peu profonde ou encombrée par les manivelles.
Puis-je installer moi-même des stores motorisés?
Les modèles à piles et enfichables se posent à peu près comme des stores ordinaires, selon les instructions du fabricant. Tout ce qui demande un nouveau filage, un nouvel interrupteur mural ou un raccordement à un circuit est un travail d'électricité à confier à un électricien détenant une licence, pas un projet à faire soi-même.
Les volets intérieurs conviennent-ils aux fenêtres à battant à manivelle?
Souvent, mais il faut le prévoir. Les lamelles et les panneaux doivent pivoter sans heurter la manivelle; le cadre du volet doit donc parfois être avancé par rapport à la fenêtre, ou les manivelles remplacées par des modèles repliables. Demandez à l'installateur de vérifier la profondeur et la position des manivelles avant de commander.
Sources
- Sécurité des couvre-fenêtres — Santé Canada
- Règlement sur les couvre-fenêtres à cordon (DORS/2019-97) — Site Web de la législation (Justice)
- Le gouvernement du Canada met en œuvre un nouveau règlement pour prévenir les décès par strangulation liés aux couvre-fenêtres à cordon — Santé Canada (en anglais)
- Emprisonnons la chaleur, section 8 : Amélioration de l'efficacité énergétique des fenêtres et des portes extérieures — Ressources naturelles Canada
Rédigé par l’équipe éditoriale de LokalMatch. Révisé par Zubair Afzal le 10 septembre 2026. Comment nous rédigeons et vérifions nos guides