Sur cette page
C'est un travail courant dans les maisons du Québec et du reste du Canada, dont bon nombre ont encore des fenêtres à double vitrage posées il y a des décennies et dont le scellant a cédé après des années de gel, de dégel et de soleil. Changer seulement le vitrage permet de garder le cadre, les moulures et le joint avec le mur, et c'est l'occasion de choisir un verre plus performant que l'original.
Cette page explique comment reconnaître un thermos défectueux, quand le remplacement du vitrage suffit, ce qu'apportent le verre à faible émissivité, l'argon et le triple vitrage, comment réagir de façon sécuritaire devant une vitre fissurée ou brisée, où le verre de sécurité est exigé et à quoi s'attendre pour la prise de mesures, les délais et les garanties.
Les signes d'un thermos défectueux : vitre embuée, traînées ou fissure
- De la buée ou des gouttelettes entre les vitres, inaccessibles d'un côté comme de l'autre : le signe le plus clair que le scellant périphérique a lâché.
- De la buée qui va et vient selon la météo ou l'ensoleillement, un premier stade de défaillance du scellant qui a tendance à s'aggraver.
- Des traînées blanches ou un voile laiteux sur les faces intérieures du verre, laissés par l'humidité qui s'assèche dans le thermos.
- Une fissure dans une vitre, qu'elle vienne d'un choc, d'un cadre qui a travaillé ou d'une tension en bordure, ce qui brise aussi l'étanchéité du thermos.
- Du givre ou de la glace entre les vitres par temps froid, signe que de l'air humide s'est déjà infiltré.
Remplacer seulement le thermos ou toute la fenêtre
Le guide de Ressources naturelles Canada sur l'amélioration des fenêtres indique qu'un vitrage double embué parce que son scellant a cédé se corrige le mieux en remplaçant l'unité de vitrage, et qu'une fenêtre dont le cadre est en mauvais état est peut-être due pour un remplacement. Pour le vitrier, cela veut dire regarder au-delà du verre : si le châssis ferme bien, que la quincaillerie fonctionne et que le bois ou le PVC autour du vitrage est sain, un nouveau thermos est habituellement la réparation sensée.
Certaines fenêtres compliquent le changement de vitrage. Dans quelques modèles, le thermos est collé au châssis en usine, et c'est alors tout le châssis qu'on remplace; les fenêtres très anciennes ou dont le modèle ne se fabrique plus peuvent demander une solution sur mesure. Quand plusieurs thermos d'une même maison sont embués, comparez le coût d'un vitrage neuf partout avec une soumission pour des fenêtres neuves avant de décider.
Verre à faible émissivité, argon et triple vitrage dans un thermos de remplacement
Un thermos neuf n'a pas à reproduire l'ancien. Ressources naturelles Canada souligne que les pellicules à faible émissivité peuvent réduire jusqu'à 50 % les pertes de chaleur en hiver et les gains de chaleur en été, et que l'espace entre les vitres peut être rempli d'un gaz inerte inodore, incolore et sans danger, comme l'argon ou le krypton, qui ralentit le transfert de chaleur. Les intercalaires à bris thermique en mousse, en plastique ou en matériaux composites réduisent les pertes de chaleur en bordure du vitrage.
- Pellicule à faible émissivité : le type passif laisse entrer davantage la chaleur du soleil, alors que le type à contrôle solaire en laisse entrer moins, ce qui convient aux pièces qui surchauffent.
- Argon : le gaz de remplissage habituel, que le vitrier devrait préciser sur la commande avec le type d'intercalaire.
- Triple vitrage : une meilleure isolation et une vitre intérieure plus chaude, mais le thermos est plus épais et plus lourd; le châssis doit être assez profond et solide pour le recevoir.
- Agencement : quand on remplace un seul thermos dans une rangée de fenêtres, demandez le même verre et la même pellicule pour que les vitres se ressemblent vues de l'extérieur.
Vitre fissurée ou brisée : quoi faire tout de suite
- Éloignez les enfants et les animaux, et portez des gants robustes et des chaussures fermées avant d'approcher du verre brisé.
- Laissez les éclats instables dans le cadre pour le vitrier plutôt que de les retirer à la main, car ils peuvent tomber ou éclater sans avertissement.
- Pour une fissure, appliquez du ruban adhésif transparent sur la vitre fissurée pour la maintenir en place jusqu'à l'arrivée du nouveau thermos.
- Pour une ouverture, bouchez-la de l'intérieur avec du contreplaqué ou une toile de plastique épaisse contre le froid, la pluie et les intrus; un vitrier peut souvent la barricader temporairement.
- Une fois l'ouverture sécurisée, photographiez les dégâts et informez-vous auprès de votre assureur avant la réparation si le bris vient d'une tempête, d'un accident ou d'une entrée par effraction.
Verre trempé et verre feuilleté : quand le verre de remplacement doit être du verre de sécurité
Le verre de sécurité se présente sous deux formes principales. Le verre trempé est traité à la chaleur pour se briser en petits morceaux émoussés; comme on ne peut plus le couper après le traitement, chaque vitre est fabriquée aux dimensions exactes. Le verre feuilleté colle des couches de verre à une membrane de plastique qui retient les morceaux en place quand il se brise, ce qui le rend aussi plus difficile à traverser.
La partie 9 du Code national du bâtiment, reprise dans des codes provinciaux comme celui de la Colombie-Britannique, exige du verre de sécurité dans les portes coulissantes vitrées, dans les grandes surfaces vitrées des portes d'entrée et dans les panneaux latéraux assez larges pour être confondus avec une porte; le verre de remplacement à ces endroits doit respecter la même règle. Pour une fenêtre ordinaire, la nécessité du verre de sécurité dépend de son emplacement et du code en vigueur localement, par exemple pour une grande vitre près du plancher ou à côté d'une baignoire; demandez au vitrier de le confirmer avant de commander.
Garantie et certification du thermos : ce qu'il faut vérifier
Au Canada, les thermos sont mis à l'essai selon la norme CAN/CGSB-12.8 de l'Office des normes générales du Canada sur les vitrages isolants, qui porte notamment sur la durabilité du scellant périphérique et, lorsqu'un gaz de remplissage est utilisé, sur sa concentration. La version 5.0 de la spécification ENERGY STAR Canada exige que les unités scellées des fenêtres certifiées soient certifiées selon cette norme ou selon la norme ASTM E2190; il est donc légitime de demander si le thermos de remplacement provient d'une production certifiée.
- Demandez qui garantit quoi : le fabricant du thermos couvre habituellement la défaillance du scellant, alors que le vitrier garantit la pose.
- Obtenez par écrit la durée de la garantie du vitrage et ses exclusions, y compris si elle couvre la main-d'œuvre ou seulement le nouveau thermos.
- Conservez la facture avec les caractéristiques du vitrage, puisqu'une réclamation future dépend souvent de la preuve de ce qui a été posé et quand.
- Si la fenêtre d'origine est encore sous la garantie du fabricant, vérifiez-la avant d'appeler qui que ce soit, car un thermos embué pourrait être remplacé en vertu de cette garantie.
Mesurer et commander un nouveau thermos : étapes et délais
- Prise de mesures : le vitrier mesure le vitrage lui-même, habituellement après avoir retiré les parcloses, puisque l'extérieur du cadre ne donne pas la vraie taille du thermos.
- Commande : on y précise l'épaisseur totale, le verre de chaque vitre, la pellicule à faible émissivité et sa position, le gaz de remplissage, l'intercalaire et, s'il y a lieu, le verre de sécurité.
- Fabrication : chaque thermos est fabriqué sur commande; prévoyez donc un délai entre la prise de mesures et la pose, et demandez une date de livraison estimée par écrit, surtout avant l'hiver.
- Pose : on retire l'ancien thermos, on nettoie la feuillure, on dépose le nouveau sur des cales d'assise, puis on applique un nouveau ruban ou scellant de vitrage avant de replacer les parcloses.
- Vérification finale : le châssis doit s'ouvrir, se fermer et se verrouiller comme avant, sans jour aux parcloses.
Remplacement de thermos : questions fréquentes
Peut-on réparer un thermos embué sans le remplacer?
Pas de façon durable. Une fois le scellant périphérique brisé, l'air humide continue d'entrer, et le gaz isolant, s'il y en a, peut s'échapper par le même chemin. Ressources naturelles Canada recommande de remplacer l'unité de vitrage, ce qui rétablit à la fois la transparence et l'étanchéité.
Combien de temps faut-il pour remplacer un thermos?
La pose elle-même est habituellement courte, mais le thermos est fabriqué sur commande après la prise de mesures, ce qui crée un délai entre les deux. Le vitrier peut vous donner une date de livraison estimée; d'ici là, l'ancien thermos reste normalement en place, sauf s'il est brisé.
Peut-on passer au triple vitrage en changeant un thermos?
Parfois. Un thermos à triple vitrage est plus épais et plus lourd; il n'entre que si le châssis est assez profond et que les charnières ou les balanciers peuvent en supporter le poids. Le vitrier vous le dira après la prise de mesures; sinon, un thermos double avec verre à faible émissivité et argon est l'amélioration habituelle.
Une vitre fissurée est-elle dangereuse?
Elle peut le devenir. Les écarts de température et le vent sollicitent la fissure, qui peut s'étendre ou faire céder la vitre, et le thermos a déjà perdu son étanchéité. Posez du ruban, tenez les gens à l'écart et prévoyez le remplacement sans attendre le printemps.
Le nouveau thermos sera-t-il pareil à mes autres fenêtres?
Il peut s'en approcher beaucoup si le vitrier reproduit l'épaisseur, la couleur de l'intercalaire et la pellicule à faible émissivité des thermos existants. Une pellicule plus récente peut avoir une teinte légèrement différente; demandez à voir un échantillon quand l'apparence compte, par exemple en façade.
Sources
- Emprisonnons la chaleur, section 8 : Amélioration de l'efficacité énergétique des fenêtres et des portes extérieures — Ressources naturelles Canada
- Fenêtres, portes et puits de lumière – spécification technique ENERGY STAR Canada — Ressources naturelles Canada (en anglais)
- CAN/CGSB-12.8-2017 (confirmée en 2022), Vitrages isolants — Office des normes générales du Canada (en anglais)
- Code national du bâtiment – Canada 2020 — Conseil national de recherches Canada
- Code du bâtiment de la Colombie-Britannique 2018, division B, section 9.6 : Verre (article 9.6.1.4) — Province de la Colombie-Britannique (en anglais)
Rédigé par l’équipe éditoriale de LokalMatch. Révisé par Zubair Afzal le 10 septembre 2026. Comment nous rédigeons et vérifions nos guides